dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.
posted: 19.04.2021 @ 16:01
Highshow dalla palude silenziosa a Marco Polo!
I primi titoli della nuova etichetta
Probabilmente li avrete già notati fra le proposte a catalogo e ci ritagliamo finalmente un momento per approfondirli! Mi riferisco ai tre titoli che hanno inaugurato le uscite della nuova etichetta Highshow!
Su Facebook si presenta semplicemente come "Editore di film e serie tv del passato", ma forse potrebbe puntare a un approccio meno modesto, considerando che i tre film in questione riempiono vuoti abbastanza clamorosi e rendono l'infornata particolarmente interessante.
Davvero incredibile che si sia dovuto attendere tanto per avere questo film in un formato fisico digitale, visto il culto che lo circonda e la tensione che non ha perso un colpo dai 40 anni precisi dall'uscita! Arricchito da un cast di ottimi attori (nessun divo, ma grandi "facce da cinema"), il film è un action-survival-horror che rinnova la tradizione di titoli come Un tranquillo weekend di paura.
L'uscita chiarisce abbastanza in fretta lo standard, con un'edizione essenziale ma completa: video widescreen, audio italiano e originale, trailer come extra. Ecco una clip dal canale YouTube dell'editore:
La penuria di bonus può far gridare allo scandalo, ma in realtà anche all'estero il film non gode di particolare fortuna commerciale e per trovare qualche isolato extra dobbiamo arrivare a case iperspecializzate come Shout! Factory e Second Sight, che si sono spinte fino all'uscita in Blu-Ray.
All'interno della confezione è presente una locandina riprodotta su carta lucida, altro motivo ricorrente in tutte e tre le uscite:
Senza far torto al classico di Hill, il secondo titolo è il mio preferito del lotto, in quanto va a colpirmi su una questione che, come sapete, mi sta molto a cuore: ampliare la disponibilità italiana di titoli del vastissimo catalogo Shaw Brothers. Si tratta infatti de L'inferno dei mongoli, del Maestro Chang Cheh:
Realizzato nel 1975, il film racconta dal punto di vista cinese la ribellione delle regioni dominate dai mongoli del Kublai Khan. Il tiranno, per l'occasione può contare su un agente d'eccezione: il nostro Marco Polo! Inviato nelle regioni "incriminate" per stroncare ogni opposizione, insieme ai tre più forti guerrieri mongoli (tra loro il leggendario Gordon Liu), Marco finirà però per comprendere le motivazioni dei cinesi, guidati dal grande Alexander Fu Sheng!
Un'interessante rivisitazione storica di una storia che abbiamo sempre sentito raccontare con altre prospettive e che naturalmente non dimentica le arti marziali, utilizzate tanto dai ribelli quanto dai guerrieri al servizio del tiranno. A interpretare Marco Polo c'è Richard Harrison, che l'anno dopo collaborerà ancora con Chang in Boxer Rebellion, di cui abbiamo scritto ai tempi dell'uscita DVD di Shockproof. In entrambi i casi è l'attore americano a ottenere la massima visibilità sui manifesti italiani... e di conseguenza sulle fascette dei DVD:
Il film è presentato con audio italiano d'epoca e mandarino con sottotitoli, purtroppo non frutto di una nuova traduzione, ma "tirati" dal doppiaggio, che comunque è abbastanza fedele. Come extra un commovente trailer italiano d'epoca preso da pellicola (con righe e qualche piccolo salto, quale poesia! :-) e altri trailer esteri. Niente paura però, in barba alla mia lacrima facile, il master del film è nuovo, con le uniche eccezioni rappresentate da due momenti di pochi secondi insertati da una fonte di qualità più bassa, presumibilmente a causa di tagli presenti nel master. L'edizione è quindi assolutamente integrale, ecco una clip dal film:
Il bozzetto del manifesto è poi riprodotto nella locandina inclusa. Ne approfitto per precisare che queste locandine sono mediamente più grandi di quelle solitamente allegate ai DVD e misurano 36x48 cm. Ecco una comparazione con la locandina (formato 24x37 cm) presente nel DVD italiano de Il re dei mostri (che è su carta ruvida e non lucida, come potete notare dai riflessi nella foto):
La carrellata si conclude con Bloody Nightmare, che permette così di "presidiare" anche il più popolare genere horror e in particolare la galassia dello slasher movie:
Siamo di fronte a un tipico prodotto del genere, con un gruppo di cheerleader riunite nel campo Hurrah dove inizia una catena di omicidi in puro stile Venerdì 13. Sono però gli ultimi fuochi del genere (prima dei recenti revival) e così la ricetta appare ormai un po' stanca, con nudi generosi a tentare di condire la torta per renderla più dolce. Nel cast Betsy Rusell, futura moglie dell'Enigmista Jigsaw ;)
Il film è presentato con... tre titoli! Non scherzo, è Bloody Nightmare sulla copertina, Bloody Pom Poms sui titoli di testa e Cheerleader Camp sulla locandina allegata :-)
La cosa in realtà si spiega in maniera apparentemente facile: il master è probabile venga dalla Germania, dove il film si intitola proprio Bloody Pom Poms e in effetti la lingua tedesca è fra le opzioni audio. Un altro dettaglio che corrobora la nostra tesi viene dal menu audio:
Vi ricorda qualcosa? La risposta corretta è il manifesto di Morirai a mezzanotte (che peraltro ci permette di citare anche stavolta il nostro amato Maestro Enzo Sciotti, appena scomparso). Il bozzetto del Maestro Sciotti, però, era stato utilizzato anche per questo film e proprio in Germania, particolare che non sfugge al nostro fiuto da implacabili segugi ;)
A parte queste simpatiche curiosità, l'edizione è in linea con le altre, il film è in doppio audio italiano e inglese (e ovviamente il già citato tedesco) e presenta solo il trailer come extra. Anche in questo caso aggiungiamo la clip da YouTube:
In definitiva tre proposte interessanti, numerate a mano e limitate a 500 copie, un po' penalizzate dalla sola uscita in DVD, ma aspettiamo di vedere come si evolverà la line-up per capire se più avanti subentrerà anche il formato Blu.
E sempre a proposito di line-up, ne approfittiamo perché su Facebook sono state pubblicate delle foto che anticipano la seconda infornata, con 7 assassine dalle labbra di velluto, di René Cardona Jr., Dogs - Questo cane uccide, di Burt Brinckerhoff e, soprattutto, un altro Shaw Brothers, Gli implacabili colossi del kung fu di Sun Chung! Aspettiamo di conoscere le date!
A presto con nuove, curiose anticipazioni! Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
