Per anni, infatti, il film ha rappresentato l'unico modo per gli spettatori italiani di avvicinarsi alle atmosfere della serie tv Dark Shadows: inizialmente, peraltro, l'idea di Dan Curtis era di creare un film di montaggio, ma poi la consapevolezza di poter realizzare qualcosa di più "estremo" lo portò a rigirare tutto (con un po' di salti mortali per far coincidere gli impegni degli attori, la serie infatti nel frattempo andava avanti).

 Quindi potremmo definirlo un "re-imagining", più violento e gotico della versione tv, con Barnabas Collins (l'originale Jonathan Frid!) vampiro sanguinario che tenta però di recuperare una condizione umana in modo da potersi unire a una donna che somiglia alla sua amata Josette.

 Ho rivisto il film proprio il giorno dopo la proiezione del Dark Shadows burtoniano al cinema e per l'occasione ho dovuto tirare fuori dalla naftalina la videocassetta Warner, visto che il film (anche all'estero) sembrava non dover arrivare mai in digitale!

 A tal proposito, La casa dei vampiri uscirà a Ottobre anche in America, distribuito sempre dalla Warner: da noi invece il DVD sarà della Golem Video. Il che da un lato vuol dire avere una splendida cover con poster italiano d'epoca (la potete vedere in altro e confrontarla con il manifesto originale che riporto subito dopo);

 D'altra parte, però, l'edizione sarà spartanissima, con audio italiano e inglese mono e senza sottotitoli né extra. Certo, nella controparte estera ci sarà solo il trailer, però in compenso il film uscirà anche in Blu-ray (e senza audio italiano).

 Vi lascio con la cover dell'edizione HD a stelle e strisce: