Qualche tempo fa mi sono divertito a fare i confronti fra le due incarnazioni cinematografiche di Lisbeth Salander e ora è il momento di tornare sulla trasposizione del bellissimo romanzo di Stieg Larsson, Uomini che odiano le donne, firmata da David Fincher.
Millennium - Uomini che odiano le donne arriva infatti in digitale per Sony, che lo distribuisce nella consueta doppia veste di Blu-Ray Disc (2 dischi) e DVD, senza combinazioni strane, né cofanetti antologici.
Da sempre Fincher è un regista molto attento alla composizione dell'immagine, ricordo una volta di aver letto una bellissima definizione: ha un senso dell'immagine "corposo", perché le sue figure sembrano quasi assumere una tridimensionalità che non ha bisogno di occhialini polarizzati :-)
Per questo è logico aspettarsi molto dalle edizioni digitali e le recensioni estere sono confortanti, ecco una micro rassegna stampa:
- "gorgeous 1080p Blu-ray transfer" (Blu-ray.com)
- "spectacular and practically flawless 1080p/AVC MPEG-4 encode (2.40:1)" (High-Def Digest)
- "the moody atmosphere of the picture is perfectly replicated on Blu-ray" (IGN)
- "one of the finer 1080p encodes I’ve seen this year" (the Blu-ray Blog)
(e penso che anche chi non mastica l'inglese capisca il significato di termini come "gorgeous", "spectacular", "finer", "perfectly replicated" :-)
Se poi vi interessa, su AVMagazine forum ci sono anche gli screencapture ;)
L'edizione Blu è praticamente l'unica a contenere tutti gli extra, sul DVD infatti troviamo soltanto il commento audio del regista.
Come sempre Sony è un po' sbrigativa nel definire i contenuti, la dicitura che infatti offre è "Quasi 4 ore di dietro le quinte tra cui interviste, provini e molto altro"
(in rete però c'è chi ha fatto i conti e arriva a 260 minuti, quindi anche più di quattro ore)
Si tratta di una serie di approfondimenti, raccolti sotto alcune voci tematiche:
- Men Who Hate Women (7min.), con interviste al cast
- Character, serie di featurette sui personaggi di Rooney Mara/Lisbeth, Daniel Craig/Blomkvist, Stellan Skarsgard/Martin Vanger: se ho fatto bene i conti siamo intorno ai 90 minuti
- On Location, che non serve spiegare cos'è, anche qui diviso in varie featurette e siamo all'incirca sui 100 minuti
- Post Production, con circa mezz'ora di filmati
- Promotion, con trailer e spot vari
Ultima nota sull'audio, che è presentato in DTS-HD lossless sul Blu-Ray Disc e Dolby Digital 5.1 sul DVD.