Finalmente il nostro amato Drugo Lebowski (ma sarebe meglio scrivere The Dude, tanto per riallacciarmi all'infiammata discussione nel Cafè sui film in lingua originale ;-)) sarà trattato con i guanti bianchi!

 O almeno lo sarà nel mondo dell'HD, perchè in quello dei Fratelli Coen verrà di nuovo picchiato, sbattuto, lanciato come una palla bowling... anche se con una qualità audio video fantastica!

 Universal ha annunciato in America la tanto attesa edizione Blu-Ray del mitico Il Grande Lebowski, già uscito in Italia per la Cecchi Gori ma disponibile all'estero solo nell'ormai introvabile HD-DVD.

 A quanto pare, l'attesa dei fan americani di The Dude verrà ripagata con un'edizione due volte esaltante: primo perchè sarà una splendida limited in confezione digibook, con foto e illustrazioni varie (ma disponibile solo per un periodo limitato). Secondo perchè conterà su, udite udite, un transfer nuovo di zecca dal film rimasterizzato!

 Come gli appassionati italiani sapranno, il Blu-Ray italiano de Il Grande Lebowski ha un video così così, e non per l'incuria della Cecchi Gori, quanto per una carenza del primo, morbidissimo master Universal, cioè lo stesso usato dell' HD-DVD americano.

 La rimasterizzazione fa quindi un grande piacere, anche se per ora potranno usufruirne solo oltreoceano... o chiunque possa seguire il film in inglese (nessuna polemica con i non anglofoni, giuro ;-))

 Ma veniamo ai dati più concreti: l'edizione è a Blu-Ray singolo più copia digitale e comprenderà gli extra dell'ultimo DVD americano (risalente al 2008), assieme a inserti interattivi inediti. Ecco l'elenco, con le descrizioni tradotte dalla news apparsa su Blu-Ray.com:

• Scene Companion: modalità picture in picture con interviste al cast, alla troupe, e dietro le quinte di scene cruciali. (inedito)
• Mark It Dude: contatore che accumula tutte le parolacce e le espressioni tipiche di Drugo durante il film. (inedito)
• The Music of The Big Lebowski: identifica le canzoni mentre si guarda il film e consente la creazione di playlist personalizzate. (inedito)
• Worthy Adversaries- What's My Line Trivia: quiz in cui il giocatore deve completare le frasi di dialogo durante il film. Anche per due giocatori, nei panni di Walter e Drugo. (inedito)
• Jeff Bridges Photo Book: foto esclusive scattate sul set de Il Grande Lebowski da Jeff Bridges in persona.
• The Dude's Life: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore, Steve Buscemi e John Turturro ricordano le loro performance e le battute scritte per loro dai Cohen e che sono diventate dei classici.
• The Dude Abides- The Big Lebowski Ten Years Later: una conversazione col cast sullo status di cult movie guadagnato dal film.
• Flying Carpets and Bowling Pin Dreams- The Dream Sequences of the Dude: featurette sul dietro le quinte delle scene surreali del film.
• The Making of The Big Lebowski
• The Lebowski Fest- An Achiever's Story: uno sguardo approfondito sul Lebowski Festival, tenuto da legioni di appassionati per onorare il film.
• An Introduction: con Mortimer Young
• Photo Gallery
• Interactive Map
• U-CONTROL
• pocket BLU
• BD-LIVE
• Mobile-To-Go
• uHEAR

 L'audio inglese è in DTS HD MA 5.1 mentre non è specificato l'aspect ratio che comunque sarà di certo quello originale 1.85:1.

 Quanto alla confezione digibook, credo sia una prima assoluta da Universal (forse mi sbaglio ma al momento non me ne sovvengono altre) e comprenderà 28 pagine illustrate con foto e un'intervista esclusiva a Jeff Dowd, cioè colui che ha ispirato i Fratelli Coen per il personaggio di Drugo - The Dude Lebowski.

 La data d'uscita di quest'edizione imperdibile è fissata per il 16 agosto.

 Ora si attende un miracolo by Cecchi Gori: che compri almeno il master della nuova edizione americana e magari ci propini una confezione custom come quelle ai tempi di Seven o Terminator.

 O al limite la stessa digibook Universal, che forse è meglio ;-)