In America sta per uscire l'altro Blu-Ray di Profondo rosso: quello targato Blue Underground e di cui avevo parlato
nella news del 10 febbraio.
L'uscita è prevista il 17 maggio, ma su vari siti è già apparsa la recensione completa del nuovo Blu-Ray. Ad esempio ci sono quelle di
Blu-Ray.com , Why so Blu,
DVD Talk... e, soprattutto, del sito mondo digital, che è
l'unico ad avere effettuato una comparison con l'ormai celebre edizione inglese Arrow.
Stando al confronto, l'Arrow vince per confezione ed extra (davvero ottimi), pareggia sull'audio
(anche se il Blu-Ray Americano ha più tracce, fra cui tre italiane) ma perde sul versante cruciale del video.
Pare che l'edizione Blue Underground sfrutti un master migliore e, soprattutto, econdato meglio e quindi con una resa più naturale.
Ecco un paio di raffronti fra il video delle due edizioni, che ho composto
raccogliendo due capture dell'uno e dell'altro disco sparsi per l'articolo:
La definizione è identica ma in effetti l'immagine del Blu-Ray Blue Undergound ha un fondo più naturale, ed una grana cinematografica. L'Arrow, invece, è
più artificioso e con una grana che, in alcune parti del quadro, diventa metallica e striata.
Anche la temperatura dei colori è diversa e, stando sempre alla recensione, nel disco americano è scomparsa l'occasionale dominante gialla della versione Arrow, assieme al glitch di compressione a 45 min. 30 sec.
Peccato per gli extra scarsi (gli stessi dell'antico DVD Anchor Bay che possiedo, autografato da Argento ;-)), altrimenti quella americana sarebbe
stata l'edizione definitiva... anche alla faccia di Medusa che ancora nemmeno si sogna di pubblicare l'assoluto capolavoro Profondo rosso.
Pazienza, vorrà dire che, come nel caso di Ladri di biciclette, i fan accaniti come me dovranno comporsi una definitive edition con il
doppio Blu-Ray Arrow più il Blu-Ray Blue Undergound ;-)