dvdweb.it utilizza i cookie per offrirti un migliore esperienza di navigazione. Continuando a navigare, accetti di utilizzare i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

posted: 18.07.2001 @ 13:16

Super-aggiornamento!

Le scene inedite son servite!

dts5.1 reporting...

 Non faccio in tempo ad arrovellarmi il cervello (e scrivere le relative cose che vi sorbite :) sulla Super-Edizione di Superman che mi capita fra le mani la fascetta originale americana del suddetto titolo, che ho prontamente inserito nella sezione ARTWORKS!

Leggo...

 Soaring even higher in a state-of-the-art digital transfer from restored elements and with dynamically remixed digital audio, the Academy Award Winning adventure also now includes eight minutes integrated into the film by director Richard Donner. Enjoy more footage of the Krypton Council, a glimpse of stars of prior Superman incarnations, more of Jor-El underscoring his son's purpose on Earth and extended sequence inside Lex Luthor's gauntlet of doom.
 Christopher Reeve (Superman/Clark Kent), Marlon Brando (Jor-El), Gene Hackman (Luthor) and Margot Kidder (Lois Lane) give indelible performances that fuel the film's aura of legend. Looks like a swell nigth for flying. Why not come along?


Traduco...

 Superman, vincitore nel 1978 di un premio Oscar® per i Migliori Effetti Speciali, ha finalmente superato se stesso.
 Con un 'telecine' (processo di trasferimento della pellicola cinematografica su supporto digitale) allo stato dell'arte che ne migliora la qualità audio e video, grazie all'utilizzo di materiale restaurato ed all'impiego dell'audio remixato digitalmente, il film di Richard Donner torna a noi con 8 minuti di scene inedite incluse nel film! [Segue un blah blah che dettaglia quali scene inedite sono incluse nel film...]
 Christopher Reeve (Superman /Clark Kent), Marlon Brando (Jor-El), Gene Hackman (Luthor) e Margot Kidder (Lois Lane) ci regalano interpretazioni indimenticabili che alimentano l'aura leggendaria del film. È una notte splendida per volare. Perché non vieni anche tu?

(che traduttore, eh?)

 Ben fatto! Ottimo lavoro, Warner. (rimane solo da stabilire quali e quanti inserti speciali saranno tradotti/sottotitolati in italiano...)

 Siete pronti per la nuova, fiammante versione da 154 minuti su DVD-18, in arrivo il prossimo 2 ottobre? (tirero' fuori, per l'occasione, il mio super-costume da Super-Man di quando avevo otto anni... che favola! :)

Stay Tuned... ('Rimanete Sintonizzati')




A presto con nuove, curiose anticipazioni!
Ricevi GRATIS nella tua casella di posta le news dal mondo dell'intrattenimento digitale solo con DVDLog, la newsletter by DVDWeb.IT. Non perdere tempo, iscriviti subito!
  

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Super-aggiornamento!

Libera il tuo istinto di reporter!
Scrivi tu il primo messaggio!
Entra nel Cafè


Newsletter

Unisciti alla nostra newsletter

GRATIS PER TE le news sempre aggiornate, le nostre offerte speciali e gli omaggi esclusivi!





Ho letto l'informativa sulla privacy e autorizzo il trattamento dei dati personali




DVDb

Db New Db Update
Già Usciti In Uscita


Top 10





© 1999-2024 Shock! Solutions SRL - P.IVA 01740890460 - Tutti i diritti riservati - Cookie Policy - Privacy Policy