Un grande piccolo eroe.
È scoppiato un incendio? Il vostro gatto è scappato su un albero? Non vi preoccupate, potete chiamare Sam il pompiere! Sam e la sua squadra di eroi sono sempre pronti a intervenire ovunque sia richiesto il loro intervento. La città può dormire sonni tranquilli.
Oggi a Pontypandy l'aria è così gelata che si potrebbe tagliare con il coltello. I nipotini di Sam, Sarah e James, si fermano in campagna per raccogliere dei fiori, ma vengono sorpresi da una fitta nebbia. Non si vede proprio nulla, e Sarah finisce nelle sabbie mobili. Forza Sam, c'è bisogno immediatamente del tuo aiuto!
Contiene i seguenti episodi:
- A pesca nella vecchia miniera
- L'anello smarrito
- Una borsa preziosa
- La banda
- Perduti nella nebbia
- Il robot di Sam
- Vacanze a Rimini
