Principessa Mononoke (Blu-Ray)

Ashitaka, un giovane guerriero della dinastia Emishi, è costretto a uccidere un cinghiale selvatico posseduto da una divinità malvagia. Ferito al braccio dall'animale, il giovane colpito da una maledizione mortale, deve lasciare il suo villaggio per cercare il modo di neutralizzare la maledizione. Durante il suo viaggio si imbatte nella giovane San, una ragazza selvatica allevata dai lupi e soprannominata Principessa Mononoke, "la principessa degli spettri", e conosce anche i suoi nemici umani, i Tatara, una comunità di fabbri costruttori di armi da fuoco, guidati da Lady Eboshi, volitiva leader che ha come obiettivo la distruzione delle foreste abitate dai lupi e dagli altri animali cari a San. Leggi tutte le news collegate: 31.07.2014 - Le cover di Principessa Mononoke 24.06.2014 - Mononoke e La città incantata: le date d'uscita! 11.04.2014 - Il trailer italiano di Principessa Mononoke! 21.03.2014 - Le date dei prossimi Ghibli! 06.11.2013 - Studio Ghibli, Go Nagai e Classici Toei 09.07.2008 - Tutto Ghibli da Lucky Red

Scheda Film

Titolo Originale	Mononoke-hime
Nazionalità	Giappone
Anno	1997
Genere	Anime
Durata	134' circa
Regia	Hayao Miyazaki
Scritto da	Hayao Miyazaki
Interpreti	Billy Crudup, Billy Bob Thornton, Minnie Driver, John DiMaggio, Claire Danes, John DeMita, Jada Pinkett Smith, Gillian Anderson, Keith David, Corey Burton, Tara Strong, Sherry Lynn, Matt K. Miller, Marnie Mosiman, Julia Fletcher
Uscita Cinema	08.05.2014

Caratteristiche

Data uscita	18 Settembre 2014	Dati errati o incompleti? Segnalacelo!
Produzione	Warner Bros.
Distribuzione	Warner Bros.
Codice Area	Zona 2 - Europa
EAN	5051891125025
Supporto	Alta definizione - Blu-ray Disc
Audio	Italiano: DTS HD Inglese: Dolby Digital 5.1 Giapponese: DTS HD
Sottotitoli	Italiano, Italiano per non udenti.
Formato video	1.85:1 Anamorfico
Risoluzione	1080p (1920 x 1080)
Confezione	N/A

Contenuti speciali

Blu-Ray Disc Trailer dello Speciale "Mononoke in USA" Storyboard Trailer

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Principessa Mononoke (Blu-Ray) Inizia una nuova discussione! Tutti i 1 messaggi Entra nel Cafè

Peccato [Principessa Mononoke (Blu-Ray)] By: Zio Posted: 19.11.2017 @ 13:32 Edizione BR a mio avviso molto ben riuscita sotto il profilo video: immagini pulite, definite, di sicuro un notevole upgrade rispetto alla vecchia, "famigerata" versione fuori catalogo della Buena Vista, che io possiedo da anni. Diverso il discorso dal punto di vista dell'audio, e nono mi riferisco alla qualità del fronte. Ora, non sono in grado di giudicare la fedeltà o meno del vecchio doppiaggio (leggo da molte parti che non era fedele al testo originale). Certo, l'attuale doppiaggio, che suppongo sia più filologico, di certo è affetto dal solito "altralinguismo" di tutti i doppiaggi che la Lucky Red affida in esclusiva al solito noto. In questa edizione, ancora più che in altri doppiaggi di lungometraggi di Miyazaki, ho trovato fastidioso e irritante un uso artefatto della lingua italiana, rispetto al linguaggio corrente. Arriverà il giorno in cui riusciremo ad ascoltare delle traduzioni accettabili di quelli che personalmente considero capolavori?