Grosso guaio a Chinatown (Blu-Ray)

In questo film, diretto dal maestro del thriller John Carpenter, Kurt Russell (Stargate, 1997 - Fuga da New York) interpreta Jack Burton, uno spiritoso camionista dal linguaggio grossolano la cui vita subisce un’improvvisa svolta dal sapore soprannaturale quando la fidanzata del suo migliore amico viene rapita. Partito alla sua ricerca, Jack arriva a San Francisco, nel quartiere di Chinatown, dove finisce in un oscuro mondo sotterraneo popolato da strane creature e governato da Lo Pan, uno stregone vecchio di 2000 anni che sovrintende spietatamente al suo impero degli spiriti. Schivando creature demoniache e affrontando spaventi sconcertanti Jack, combatte a modo suo l’oscuro potere di Lo Pan in una corsa sfrenata e ricca d’azione volta a salvare la ragazza.

Scheda Film

Titolo Originale	Big Trouble in Little China
Nazionalità	USA
Anno	1986
Genere	Avventura
Durata	99' circa
Regia	John Carpenter
Scritto da	Gary Goldman, David Z. Weinstein, W.D. Richter
Interpreti	Kurt Russell, Kim Cattrall, Dennis Dun, James Hong, Victor Wong, Kate Burton, Donald Li, Carter Wong, Peter Kwong, James Pax, Suzee Pai, Chao Li Chi, Jeff Imada, Rummel Mor, Craig Ng

Caratteristiche

Data uscita	6 Maggio 2009	Dati errati o incompleti? Segnalacelo!
Produzione	Fox
Distribuzione	Koch Media
Codice Area	Zona 2 - Europa
EAN	8010312083204
Supporto	Alta definizione - Blu-ray Disc
Audio	Italiano: DTS 5.1 Francese: DTS 5.1 Inglese: DTS HD Spagnolo: DTS 5.1 Ceco: Dolby Digital 2.0 Tedesco: DTS 5.1 Ungherese: Dolby Digital 2.0
Sottotitoli	Italiano, Francese, Inglese, Spagnolo, Portoghese, Danese, Ceco, Ungherese, Olandese, Tedesco, Svedese, Norvegese, Polacco, Greco, Islandese, Ebraico.
Formato video	2.21:1
Risoluzione	1080p (1920 x 1080)
Confezione	N/A

Contenuti speciali

Blu-Ray Disc Commento audio ad opera di John Carpenter e Kurt Russell Scene tagliate Finale esteso Featurette d'annata Video musicale Intervista a Richard Edlund Trailers Spot TV Galleria dei dietro le quinte Contiene la colonna sonora del film (DTS 5.1)

Cafè 2.5 - I vostri commenti...

Grosso guaio a Chinatown (Blu-Ray) Inizia una nuova discussione! Tutti i 2 messaggi Entra nel Cafè

Problemi nella lingua italiana [Grosso guaio a Chinatown (Blu-Ray)] By: Maddux Donner Posted: 10.11.2010 @ 20:19 Ci sono problemi nella lingua italiana: alcuni pezzi la qualità audio delle voci deficita paurosamente con pezzi che sembrano che fafugliano invece di parlare, cosa che con il DVD non accadeva. Un esempio è quando vanno nell'uffico di Gracy dopo l'attacco alla tigre bianca. Verso la fine della scena, iniziano i problemi con le voci, ma non è l'unico pezzo. E' stata raspata via completamente una battuta: Quando Jack entra nel vicolo doce ci sarà lo scontro tra i due clan rivali e si rivolge alla vecchia che stava affettando un pollo, questa va via senza rispondergli. In questa scena jack, alla vista della vecchia che andava via rispondeva "NO, NON PUO' DIRCELO", mentre adesso non dice niente. Battuta raspata via. Nella scena dopo i titoli di testa, dove jack ha ripulito gli altri giocatori, appare per un attimo un sottotitolo della battuta che sta dicendo Jack in quel momento. Per carità, il video è splendido, ma se lasciavano la traccia italiana come nel DVD sarebbe stato decisamente meglio. Ottimo titolo!! [Grosso guaio a Chinatown (Blu-Ray)] By: Lolly Posted: 11.05.2009 @ 11:55 La qualità video è decisamente buona (tolti ovviamente i primi 10 minuti coi titoli di testa). C'è qualche passaggio con un po' di grana, ma niente di grave: impressionanti i dettagli sui primi piani e i colori, soprattutto nello scontro finale. Il remix audio italiano 5.1 (che qualche saputello - vedi i post sulla 2 dischi - non riteneva possibile) è decisamente godibile, il sub "spara" che è una bellezza, manca un po' di separazione dei canali ma è sempre un miglioramento rispetto alla ciofeca 2.0 del DVD. Belli anche i menu (anche se qualcuno si è lamentato della piccolezza di alcune scritte, perché è ovvio, uno compra il Blu-Ray poi lo vede col Mivar 14"... vabbé...) Considerando poi il prezzo, è decisamente da acquistare! Saluti. PS: @Corrado (post del 2005 sul DVD!): la frase "incriminata" c'è, ed è a 51' e rotti del Blu-Ray